Midlertidig frarådning af badning ved badestranden ved Harpøt Havn er ophævet

Der kan atter bades ved badestranden ved Harpøt Havn. De nye badevandsprøver har påvist, at badevandet igen er rent at bade i.

Bathing is no longer cautioned against at Harpøt Beach

The bathing water of Remmerstrand Beach is again safe to bathe in. New bathing water tests confirm that the water is clean and safe to bathe in. 

Baden am Strand von Harpøt weider möglich

Die neue Proben weisen kein Vorkommen von Bakterien mehr auf, die auf Verunreinigung mit Fäkalien hinweisen.